J��rm��jav��t�� VOKE 2013 november